December 7-8-9: III. Magyar Örökség Fesztivál – Ádvent New Yorkban

Háromnapos ádventi fesztivál a New York-i Magyar Házban: gyermekeknek és felnőtteknek szóló ajándékkészítő műhelyekkel, interaktív kézműves foglalkozásokkal, ádventi népzenei koncertekkel és néptáncos programokkal, karácsony kiállítással, Mikulás-járással, karácsonyi vásárral és ízletes karácsonyi ételekkel várunk minden kedves érdeklődőt!

 

2018. december 7., péntek 

19:00 – KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ és TÁRLATVEZETÉS

“Angyal zenéje, gyertyafény” – régi korok karácsonya, a Skanzen (Szentendrei Szabadtéri Múzeum) kiállítása

A kiállítás középpontjában a karácsony egyik legfőbb tárgyi szimbóluma a karácsonyfa áll. Milyen volt Magyarországon a régi időkben a karácsony, amely az adventi várakozás után az ünnepkör csúcspontját jelentette? Jutott-e minden családnak karácsonyfa? A kiállítás felidézi, hogy mivel pótolták a 20. század elején a fenyőt ha nem volt, mit jelképeztek a fára kerülő díszek, édességek és mikortól eszünk szaloncukrot. Fotók és tárgyak idézik meg a régmúlt és közelmúlt karácsonyának pillanatait.

Magyar Népi Kézművesség, a Népművészeti Egyesületek Szövetségének kiállítása Árvai Anikó szövő, Bencsik Márta szalma- és csuhéfonó, Szmeló Judit mézesbábos, Vetró Mihály nem
ezkészítő és Zeleiné Pap Bernadett hímző munkáiból.

Közreműködik: Bagóczky Lívia, énekés Oláh Krisztián, zongora

Oláh Krisztián (1995) zongoraművész hazai és nemzetközi jazz-zongoraversenyek többszörös győztese és dobogósa. 2015-ben a Montreaux-i Jazz Zongora Verseny 3. helyezettje volt. 2016-ban a Magyar Jazz Szövetség az év fiatal zenészének választotta. 2018-ban a magas presztízsű amerikai Thelonius Monk Institute jazz zenei verseny középdőntéjébe jutott be. E versenyszereplése, amely a III. Magyar Örökség Fesztivál ideje alatt zajlik, apropóján érkezik New Yorkba Oláh Krisztián.

Bagóczky Lívia (1986) az egyik legsokoldalúbb énekesnő Magyarországon. A közönség leginkább a Balkan Fanatik nevű formációból ismerheti, ám különleges és egyedi hangszíne nemcsak a formáció népdalaiban cseng csodálatosan, hanem a jazz világában is.

Duójuk nemcsak saját szerzeményeket és jazz sztenderdeket, hanem magyar dalokat is megszólaltat, saját felfogásban és hangszerelésben.

20:00 – KLASSZIKUS ZENEI KONCERT

Libero Canto Énekegyüttes: Monteverdi és Bartók

 A Libero Canto azaz a “szabad éneklés”énekpedagógiában két fontos szellemi és kulturális örökség találkozik: a régi olasz énekiskolák hagyománya, és a magyar zenepedagógia, népzene és zenekultúra.

A Libero Canto énekpedagógia alapelveit Szamosi Lajos (1894-1977) magyar énektanár fejlesztette ki a 20-as, 30-as években Budapesten. New Yorkban Deborah Carmichael és Cserjési Kinga tanítják, terjesztik a pedagógia módszerét, akik Szamosi Lajos fiánál, Szamosi Edvinnél tanultak énekelni Bécsben. Deborah Carmichael New York-ban született, évtizedeket töltött a Szamosi családnál, Cserjési Kinga Budapesten született és a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen végezte tanulmányait.

www.liberocanto.com/videos/

Közreműködik:

Deborah Carmichael – ének

Kinga Cserjési – ének

Marisa Michelson – ének

Sara Serpa – ének

Doug Martin – zongora

Büfé: székelykáposzta, bakonyi sertésragu galuskával, rétes, bejgli és forralt bor

A Magyar Ház számára felajánlott adományokat szívesen fogadjuk. 

Javasolt adomány: $15/felnőtt, $10/diák, nyugdíjas

 

2018. december 8., szombat 

16:00 – 18:30 – AJÁNDÉKKÉSZÍTŐ KÉZMŰVES MŰHELYEK a Népművészeti Egyesületek Szövetsége kézműveseivel

Műhelyvezetők:

Árvai Anikó, szövő, a Népművészet Ifjú Mestere

Bencsik Márta, szalma- és csuhéfonó népi iparművész

Szmeló Judit, mézesbábos népi iparművész

Vetró Mihály, nemezkészítő, a Népművészet Ifjú Mestere

18:30 – TÁRLATVEZETÉS

“Angyal zenéje, gyertyafény” – régi korok karácsonya, a Skanzen (Szentendrei Szabadtéri Múzeum) kiállítása

19:00 – NÉPZENEI KONCERTEK: Ádvent hangjai

Közreműködik: Kobzos Együttes (HUN), Supruli Grúz Kórus (US), Ukranian Village Voices (US)

A magyarországi Kobzos Együttes 2006-ban alakult. Szerteágazó repertoáruk legmeghatározóbb eleme a szakrális magyar népi énekek vokális, illetve hangszeres kísérettel történő előadása. Műsoraik között megtalálhatók a különböző magyar néprajzi tájegységeket felölelő népzenei koncertprogramok, táncházak, gyermektáncházak, valamint régizenei koncertek, amelyek a középkori Európa zenei hagyományát mutatják be. A Kobzos Együttes tagjai különböző népzenei és régizenei formációk közreműködőiként külön-külön és együtt is számos elismerésben részesültek az elmúlt évek során. A teljesség igénye nélkül: Népművészet Ifjú Mestere cím, NKÖM Bezerédj-díj, Bartók-emlékdíj, Magyar Művészetért Díj, Honvédelemért Kitüntető Cím. https://www.youtube.com/watch?v=bIe9wOLUYSA

A zenekar tagjai:

Navratil Andrea – ének, gardon, csengők

Demeter László – ének, koboz, csengők

Komáromi Márton – hegedű

A New York-i székhelyű Supruli Grúz Kórus hagyományos folklór és liturgikus többszólamú énekműveket bemutató énekegyüttes. A különleges és lenyűgöző többszólamú grúz énekeket általában zenei kíséret nélkül adják elő. A grúz többszólamú éneklés valódi kultúrkincs: szépsége és kifejező ereje mellett érdeme, hogy évszázadokon át megőrizte a gazdag és sokszínű hagyományát még a török hódoltság és szovjet elnyomás alatt is. A grúz népzene szekuláris eredetű: az évköri ünnepeket mellett az élet mindennapi momentumait, a munkát, a vadászatot, a táncot, de a mennyegzőket, a temetést vagy akár a hadjárarokat is kisérte. Az énekek nem követik a nyugati harmónia szabályait, a tercek például sokkal gyakoribbak, mint az oktávok. A Supruli énekesei számára a zene önmagában lelki élmény, tanulányozása nem csupán tudományos alapú, hiszen a zene esztétikájának fontos meghatározója a hit, az érzelm és a szenvedélyesség.

A New York-i székhelyű Ukrainian Village Voices tagjai az évköri ünnepeket, jeles napokat és a mindannapi élet eseményeit megjelenítő, többszólamú ukrán népdalokat énekelnek. A kórus célja, hogy az ukrán vokális hagyományt, a néprajzkutatók által készített eredeti felvételeken hallható egyedi régies hangzást hűen bemutassák, tiszteletüket téve mind a felmenőik és az évszázadok alatt tökéletesre csiszolt népdalok előtt. A koncerten kolyadki és shchedrivki énekekből, azaz a karácsonyi ünnepkör, a karácsony és újév dalaiból hallhatunk válogatást.

21:00 – KARÁCSONYI TÁNCHÁZ

Élő zene és tánctanítás egész éjjel.

Közerműködik:

Kobzos Együttes (HUN), Életfa Zenekar (NJ), Fényes Banda (NY) tagjai

Márton Réka és Horvát Dánielnéptáncpedagógusok, Kőrösi Csoma Sándor Program ösztöndíjasai

Büfé: székelykáposzta, csirkepaprikás galuskával, bejgli, cserkész süteményvásár és forralt bor 

A Magyar Ház számára felajánlott adományokat szívesen fogadjuk. 

Javasolt adomány: $20/felnőtt, $10/diák, nyugdíjas, $5/gyermek 7 év alatt

 

2018. december 9., vasárnap

10:00 – 18:00 – KARÁCSONYI VÁSÁR

Szaloncukor, füstölt finomságok, kolbász, szalonna, sütemények, kézműves termékek, karácsonyi díszek, szappanok, ékszerek, ajándéktárgyak széles választéka izgalmas kulturális programokkal:

11:00 – 14:00 – AJÁNDÉKKÉSZÍTŐ KÉZMŰVES MŰHELYEK a Népművészeti Egyesületek Szövetsége kézműveseivel

Műhelyvezetők:

Árvai Anikó, szövő, a Népművészet Ifjú Mestere

Bencsik Márta, szalma- és csuhéfonó népi iparművész

Szmeló Judit, mézesbábos népi iparművész

Vetró Mihály, nemezkészítő, a Népművészet Ifjú Mestere

12:00 – 15:00 – KARÁCSONYI EBÉD

töltöttkáposzta, gulyásleves, bejgli, rétes ésforralt bor

12:00 – 13:00 – KONCERTEK

Angyal Laura és Jeta Hyseni jazz duo, Kobzos Együttes

13:00 – 14:30 ÁDVENTI NÉPRAJZI FILMEK VETÍTÉSE

a Skanzen (Szentendrei Szabadtéri Múzeum) néprajzkutatóival az Amerikai Magyar Könyvtárban

14:30 – TÁRLATVEZETÉS

“Angyal zenéje, gyertyafény” – régi korok karácsonya a Skanzen (Szentendrei Szabadtéri Múzeum) kiállítása

15:00 – BÓBITA MIKULÁS-JÁRÁS

Kézműves foglalkozások a Népműveszeti Egyesületek Szövetségeinek kézműveseivel, gyerekkoncert és gyerektáncház a Kobzos Együttessel.

A programon való részvétel ára $15/gyermek, amely a Mikulás-csomag árát tartalmazza.

Regisztráció szükséges: hungarianhouseofnyc@gmail.com

A Karácsonyi Vásárra való belépés egész nap, a programokon való részvétel 15 óráig díjtalan.

Szakmai partnerek:

Népművészeti Egyesületek Szövetsége

Skanzen – Szentendrei Szabadtéri Múzeum

Támogatók:

Bethlen Gábor Alap

Csoóri Sándor Alap

Emberi Erőforrás Támogatáskezelő

Halmos Béla Program

Kőrösi Csoma Sándor Program

Nemzeti Kulturális Alap

New York-i Magyar Főkonzulátus

Művészeti vezető:

Nagy Ildikó

 További információ:

New York-i Magyar Ház

American Foundation for Hungarian Literature and Education Ltd.

hungarianhousenyc@gmail.com