top of page
Being Hungarian in America II (EN) & III (HU)
Being Hungarian in America II (EN) & III (HU)

Fri, Jun 06

|

New York

Being Hungarian in America II (EN) & III (HU)

Registration is closed
See other events

Time & Location - Időpont

Jun 06, 2025, 6:00 PM – 7:00 PM

New York, 213 E 82nd St, New York, NY 10028, USA

About the Event - Részletek

The book launch for the third volume of journalist Ildikó Antal-Ferencz's interview series "Magyarnak lenni Amerikabán" and the second part of her collection "Being Hungarian in America". The third volume, published in March 2025, includes previously omitted subjects that are dear to the author's heart, as well as interviews she conducted virtually with states and regions less populated by Hungarians, such as Arizona, South and North Carolina, or Texas.



Megjelent Antal-Ferencz Ildikó újságíró Magyarnak lenni Amerikában című interjúkötetének harmadik, valamint Being Hungarian in America című válogatáskötetének második része.

Míg a 2023. decemberében megjelent első magyar nyelvű kötetnél a lassan két és fél éve családjával Amerikában élő szerző leginkább lakóhelyének vonzáskörzetét  (New York, New Jersey) térképezte fel, a 2024. augusztusában megjelent második kötetben a keleti part mellett északi, nyugati és déli irányba is szélesedett az interjúalanyok köre, a 2025. márciusában megjelent harmadikban pedig korábban kimaradt, a szerző szívének kedves alanyok is helyet kaptak, illetve olyanok is, akik révén virtuálisan eljutott magyarok által kevésbé lakta államokba és vidékekre, mint például Arizona, Dél- és Észak-Karolina vagy éppen Texas.

Bár az összesen 106 interjúalany személyes története, neme, kora, szakmája is eltérő, közös bennük, hogy mindannyian a diaszpóra magyar közösségei iránt elkötelezett magyarok, akik nemcsak a családjukon belül, hanem a helyi hétvégi magyar iskolák, cserkészetek, egyházak, néptánc- és egyéb hagyományőrző csoportokhoz vagy civil szervezetekhez kapcsolódóan önkéntes munkában ápolják, őrzik és adják tovább a magyar nyelvet, kultúrát és hagyományokat. Az első és a harmadik kötet inkább helyi közösségi tagokra és vezetőkre, a második főleg helyi és diaszpóra szintű szervezeti vezetőkre koncentrál, de mindegyikben találhatunk a tudomány, a művészet, a média vagy az üzleti világban tevékenykedőket is, és olvashatunk bennük különböző ösztöndíjprogramokat igénybe vett fiatalokról is.

A 2024. decemberében megjelent első és a 2025. áprilisában megjelenő második angol nyelvű válogatáskötet összesen 102 interjú fordítását tartalmazza, még szélesebb körben elérhetővé téve az észak-amerikai magyar személyek és közösségek sajátos történetét.


A szerzőről:

Antal-Ferencz Ildikó végzettsége szerint közgazdász, de szabadúszó újságíróként dolgozik lassan tíz éve, és ezt a munkát folytatja az észak-amerikai diaszpórában is, ahova családja 2022 nyarán, férje munkája miatt költözött Budapestről az Egyesült Államokba. Három gyermeküket azonnal beíratták a garfieldi magyar cserkészetbe, a montclair-i hétvégi magyar iskolába és bekapcsolódtak a passaic-i Szent István és a New Brunswick-i Szent László r. k. magyar templom életébe, valamint a Mákvirág néptánccsoportba is. Rendszeresen ellátogatnak a New York-i, illetve távolabbi tagállamok magyar eseményeire is.

Share this event

American Foundation for Hungarian Literature and Education, Limited

AFHLE, Hungarian House

213 East 82nd Street, New York, NY 10028

We are a 501(c)3 not-for-profit foundation, registered in 1964. 

Tax ID#13-6168255. 

Donations are tax deductible to the extent permitted by law.

  • Youtube
  • Instagram
  • Facebook
  • LinkedIn
HH Sketch Art 2_Sharp.png
bottom of page