Shadows of the Dead - Holtak árnyéka: Film screening with Csaba Szekeres

Shadows of the Dead - Holtak árnyéka

Film screening and in-person conversation with director Csaba Szekeres

Hungary | Documentary | 2006 | Run-time: 58 minutes

Shadows of the Dead turns away from the battlefields and political leaders to concentrate on those who inherited the revolution’s deepest wounds: the sons and daughters of the freedom fighters fifty years after the Hungarian Revolution of 1956.

The film is not about historical events as such but how political trauma is passed down from one generation to the next. Through intimate personal stories, it tells how the silence, exile, loss, imprisonment, and the memories that could not be spoken continued to shape families long after the Soviet tanks left Budapest.

For many Hungarians, 1956 was not simply a failed revolution. It was a family history that defined them. The children of those who fought against the Communist regime grew up with memories that were often never fully expressed, but that profoundly shaped their identities and sense of freedom, responsibility and belonging.

Csaba Szekeres shows great sensitivity in examining the invisible heritage of historical violence and asks how the unaddressed past of a nation lives on in the lives of its descendants. The result is a deeply Hungarian story and a universal meditation on inherited memory, intergenerational trauma and the eternal human quest for truth. At a moment when issues of democracy, collective memory, and national identity continue to reverberate through the world, Shadows of the Dead provides audiences with an intimate and emotionally charged view of the long-term impact of political repression - and of the generations who must learn to live in its shadow."

"Holtak árnyéka" elfordul a csataterektől és a politikai vezetőktől, hogy azokra koncentráljon, akik a forradalom legmélyebb sebeit örökölték: a szabadságharcosok fiaira és lányaira ötven évvel az 1956-os magyar forradalom után.

A film nem történelmi eseményekről szól, hanem arról, hogyan öröklődik a politikai trauma egyik generációról a másikra. Intim személyes történeteken keresztül meséli el, hogyan formálta a hallgatás, a száműzetés, a veszteség, a bebörtönzés és a kimondhatatlan emlékek a családokat jóval azután is, hogy a szovjet tankok elhagyták Budapestet.

Sok magyar számára 1956 nem egyszerűen egy kudarcot vallott forradalom volt. Egy családi történelem határozta meg őket. Azok gyermekei, akik a kommunista rezsim ellen harcoltak, olyan emlékekkel nőttek fel, amelyeket gyakran soha nem fejeztek ki teljesen, de amelyek mélyen formálták identitásukat és a szabadság, a felelősség és a hovatartozás érzését.

Szekeres Csaba nagy érzékenységgel vizsgálja a történelmi erőszak láthatatlan örökségét, és azt kérdezi, hogyan él tovább egy nemzet megszólalatlan múltja leszármazottai életében. Az eredmény egy mélyen magyar történet és egyetemes elmélkedés az örökölt emlékezetről, a generációkon átívelő traumáról és az örök emberi igazságkeresésről. Egy olyan pillanatban, amikor a demokrácia, a kollektív emlékezet és a nemzeti identitás kérdései továbbra is visszhangoznak a világban, A Halottak Árnyai című film bensőséges és érzelmileg telített betekintést nyújt a politikai elnyomás hosszú távú hatásaiba – és azokba a generációkba, akiknek meg kell tanulniuk az árnyékában élni.

About the Director:

Csaba Szekeres is a multi-award-winning independent filmmaker, director, cinematographer, screenwriter and editor. Born in a North-Hungarian small town (Mezőkövesd) in 1968, after graduating with a degree in Hungarian language and literature and film study from the College of Szombathely (Berzsenyi Dániel Főiskola) he moved to Paris to study the French theatre in 1993. He decided to pursue a career in filmmaking. Shot in the same year, his first documentary Provence Letters premiered at Spectrum (HBO distribution). Multitasking sometimes as a cameraman, he has over the past 15 years developed a Hungarian and international reputation with a range of unique and critically acclaimed short and feature documentaries with social reach. He received the Pál Schiffer Award for his film Vortex (2010), and his film Ever (2019) has won awards at festivals around the world, including in Moscow and Los Angeles. He currently teaches at Pázmány Péter Catholic University. As a Hungarian Academy of Arts scholarship holder, he studied the relationship between film and narrative, and his latest study is on the fractal structure of narrative.

Program brought to Hungarian House with the support of: Dunatáj Alapítvány.

Tickets are required; donations are suggested. admission is free.

Pay as you wish donations and tickets also available at the door at the beginning of the event.

Donations are always appreciated and are strongly encouraged.

Our sustaining members, donors, sponsors, and your support help our Foundation continue to bring interesting programs to our community for all to enjoy! Thank you - Köszönjük!