Being Hungarian in America II, Magyarnak lenni Amerikába II.

Megjelent Antal-Ferencz Ildikó újságíró Magyarnak lenni Amerikában című interjúkötetének harmadik, valamint Being Hungarian in America című válogatáskötetének második része.

Míg a 2023. decemberében megjelent első magyar nyelvű kötetnél a lassan két és fél éve családjával Amerikában élő szerző leginkább lakóhelyének vonzáskörzetét  (New York, New Jersey) térképezte fel, a 2024. augusztusában megjelent második kötetben a keleti part mellett északi, nyugati és déli irányba is szélesedett az interjúalanyok köre, a 2025. márciusában megjelent harmadikban pedig korábban kimaradt, a szerző szívének kedves alanyok is helyet kaptak, illetve olyanok is, akik révén virtuálisan eljutott magyarok által kevésbé lakta államokba és vidékekre, mint például Arizona, Dél- és Észak-Karolina vagy éppen Texas.

Bár az összesen 106 interjúalany személyes története, neme, kora, szakmája is eltérő, közös bennük, hogy mindannyian a diaszpóra magyar közösségei iránt elkötelezett magyarok, akik nemcsak a családjukon belül, hanem a helyi hétvégi magyar iskolák, cserkészetek, egyházak, néptánc- és egyéb hagyományőrző csoportokhoz vagy civil szervezetekhez kapcsolódóan önkéntes munkában ápolják, őrzik és adják tovább a magyar nyelvet, kultúrát és hagyományokat. Az első és a harmadik kötet inkább helyi közösségi tagokra és vezetőkre, a második főleg helyi és diaszpóra szintű szervezeti vezetőkre koncentrál, de mindegyikben találhatunk a tudomány, a művészet, a média vagy az üzleti világban tevékenykedőket is, és olvashatunk bennük különböző ösztöndíjprogramokat igénybe vett fiatalokról is.

A 2024. decemberében megjelent első és a 2025. áprilisában megjelenő második angol nyelvű válogatáskötet összesen 102 interjú fordítását tartalmazza, még szélesebb körben elérhetővé téve az észak-amerikai magyar személyek és közösségek sajátos történetét.